La miniera di Ginepro, alla
Costa dei Gabbiani, a 10 Km da Capoliveri,
è possibile visitarla solo accompagnati da una guida. È
una esperienza molto interessante ed istruttiva. La miniera
si svolge da un livello di +6 metri sul livello del mare ad un livello
di -54. Durante la visita verrete accompagnati nei lunghi cunicoli visitando
ampie volte interne, sette stanze che venivano usate dai minatori, attrezzi
per l'estrazione ed il trasporto del minerale:
la magnetite.
Die Mine “Il Ginepro”
an der “Costa dei Gabbiani” ca.
10 km von Capoliveri, kann heute nur im Rahmen
einer Führung besichtigt werden. Es ist eine sehr interessante
und lehrreiche Erfahrung. Die Anlage entwickelt sich von 6 m üder
dem Meeresspiegel bis 54 m unter dem Meeresspiegel. Während der
Besichtigung werden Sie entlang der langen Schächte zu weitläufigen
Kuppelräumen geführt. Weiterhin sind die Räume der Minenarbeiter,
sowie Werkzeuge und Transportmittel für das abgebaute Material,
den Magnetit, zu sehen.
The "Ginepro" mine,
at the "Costa dei Gabbiani", 10
km from Capoliveri, can be visited only accompanied
by a guide. It's a lot interesting and instructive experience. The mine
is carried out from a level of about 6m above sea level until 54 m under
sea level. During the visit you will be accompanied along the long mine
pits visiting wide inner dome areas, seven rooms which where used by
the miners like as tools for the extraction and the transport of the
mineral: the magnetite.
