| |
|
MARCIANA MARINA |
|
|
| Foto:
George Place |
||
|
Livello del mare; abitanti 2000 circa; Distanza
da Portoferraio, km. 19,800. Si tratta di uno dei più importanti paesi dell'isola. Il primo vero e proprio nucleo abitato sorse sulla scogliera del Cotone (dalla parola "cote" che significa grosso sasso), dove una piccola insenatura offriva anche attracco e riparo alle barche da pescha. Pur avendo avuto un considerevole sviluppo turistico-edilizio nell'entroterra, il centro e il lungomare di Marciana conservano gli originali caratteri architettonici-urbanistici ottocenteschi, tipici dei centri della costa toscana e ligure. |
||
Höhe Meeresspiegel
etwa 2000 Einwohner; Entfernung von Portoferraio 19,8 Km. Dies ist
einer der wichtigsten Orte der Insel. Die ersten Behausungen wurden
auf einer Klippe dem "Cotone" errichtet (vom Wort
"cote", welches großer Stein bedeutet), wo
ein kleiner Einschnitt auch als Anleger für die Fischerboote
Schutz bot. Trotz einer signifikante Entwicklung des Tourismus und
den damit verbundenen Neubauten im Hinterland, haben das Zentrum und
die Strandpromenade von Marciana die ursprünglichen architektonischen
Merkmale des neunzehnten Jahrhunderts behalten, die typisch für
Küstenstädte der Toskana und Ligurien sind. |
||
Sea level about 2000
inhabitants; distance to Portoferraio 19,8 KM. This is one of the
most important villages of the island. The first inhabited center
where built on the cliff called "Cotone", (From
the word "cote" which means large stone), where
a small docking bay and also offered shelter to fishing boats. Despite
having had a significant tourism and relative constructions in the
hinterland, the center and the waterfront of Marciana retain the original
architectural features urban-nineteenth century, typical of coastal
towns of Tuscany and Liguria. |
||
 |
 |
 |
 |
Der Reiseführer zur Insel Elba Michael Müller Verlag ganz bequem online bestellen. |
NEU:
Mobil Elektronische Reiseführer für E-Books, Pocket PC und Palm PDA |
 |
|
 |
 |
|||
|
